Przejd藕 do tre艣ci
Strona g艂贸wnaPakista艅skie wesele – Maja Klemp

Pakista艅skie wesele – Maja Klemp

M贸j Ci on!

9馃惥/10

Zastanawiali艣cie si臋 kiedy艣, ile w stanie jest znie艣膰 mi艂o艣膰? M贸wi si臋, 偶e niewa偶na jest odleg艂o艣膰, niewa偶na jest kultura, ale jak jest naprawd臋? Czy jeste艣my w stanie by膰 szcz臋艣liwi z kim艣, kto by艂 wychowywany w kraju muzu艂ma艅skim? Jak bardzo kieruj膮 nami stereotypy w budowaniu relacji? My, Polacy, s艂yniemy z pochopnego oceniania innych ludzi i zawsze boj臋 si臋 ksi膮偶ek, kt贸re poruszaj膮 kwestie kulturowe. Dlaczego? Bo chcia艂abym dzi臋ki ksi膮偶ce m贸c otwiera膰 oczy na 艣wiat.

Maja Klemp w „Pakista艅skim weselu” zabiera nas w podr贸偶 w strony m臋偶a – to swoisty dziennik podr贸偶y, dwa tygodnie w kraju, w kt贸rym wszystko jest mo偶liwe, bo tak pokazuje obecna literatura, bardziej strasz膮c ni偶 zach臋caj膮c do odwiedzin tamtych stron. Historia uj臋艂a mnie przede wszystkim szczero艣ci膮, humorem i otwarto艣ci膮 autorki. Czytelnik mo偶e odczu膰 jakby usiad艂 z ni膮 na herbacie, kawie i ws艂ucha艂 si臋 w opowie艣膰, kt贸ra momentami bawi do 艂ez. Maja Klemp ukazuje nam olbrzymi dystans do 艣wiata, siebie i przede wszystkim, wszystkie co nieznane. Niezwykle odwa偶na kobieta w sarkastyczny spos贸b udowadnia nam, 偶e niewiele rzeczy zale偶y od samej kultury oraz warto艣ci, w kt贸rych by艂 wychowany cz艂owiek, lecz przede wszystkim: od niego samego. Nie s膮dzi艂am, 偶e dziennik podr贸偶y, mo偶e wiele nauczy膰 czytelnika.

„Mo偶e w genach jest zakodowany jaki艣 strach przed j臋zykiem kolonizator贸w. Chyba tak by艂o, bo zadzia艂a艂o. Odbi艂am nadane mi tymczasowo terytorium z r膮k naje藕d藕cy.”

Jakie jest to Pakista艅skie spo艂ecze艅stwo? Czy naprawd臋 my, Europejczycy, mamy si臋 czego ba膰, a kobieta 偶yje tam w niewoli? Podoba mi si臋 to, 偶e autorka stara si臋 stworzy膰 portret, kt贸ry nie jest przek艂amany. Czytelnik jest w stanie zaobserwowa膰, jak zr贸偶nicowane jest spo艂ecze艅stwo, 偶e Pakistan to nie Emiraty, jest wiele ludzi, kt贸rych dotkn臋艂a bieda i ub贸stwo, a wielu takich, co p艂awi膮 si臋 w luksusie. Maja nie boi si臋 zwraca膰 uwag臋 na to, co jest inne, niespotykane, czasami dla nas wr臋cz nieakceptowalne. Bo czy naprawd臋 w Pakistanie nie u偶ywa si臋 sztu膰c贸w, papieru toaletowego? Czy wegetarianie znajd膮 co艣 dla siebie (opr贸cz soczewicy) w restauracjach? Czy zawsze jak si臋 wchodzi mi臋dzy wrony, trzeba kraka膰 jak one? Czy ka偶dy kraj ma swoje dziwne zwyczaje?

„W tym kraju definicja dziwno艣ci znacznie odbiega od mojej. Pami臋ta膰. Nie kwestionowa膰. Akceptowa膰. Nie przysiada膰 na oparciu sofy.”

 „Fakt, 偶e tu nie mam nic do gadania, co wi臋cej, musz臋 pow艣ci膮ga膰 swoje antyludzkie odruchy, irytuje mnie okrutnie. Gdzie jest m贸j cudowny p艂on膮cy talerz s艂u偶膮cy do podpalania bezczelnych wied藕m?”

Podr贸偶 przede wszystkim skupia si臋 na obrz臋dach weselnych, ale nie tylko. Cho膰 ksi膮偶ki nie mo偶na potraktowa膰 jako dos艂ownego przewodnika po Pakistanie, przepi臋kne zdj臋cia pozwalaj膮 nam si臋 dos艂ownie przenie艣膰 tam, gdzie by艂a Maja i lizn膮膰 cho膰 troch臋 tamtejszej kultury. Rozdzia艂 o przygodach i pr贸bie dogadania si臋 z krawcem o str贸j weselny doprowadzi艂 mnie do 艂ez, a bogactwo kulturowe wr臋cz przerazi艂o. Czy naprawd臋 tam musi si臋 tam wszystko b艂yszcze膰?

 „A poza tym to jest moje pierwsze pakista艅skie wesele i 偶ycz臋 sobie mie膰 鈥瀢szystko, co si臋 nale偶y鈥


Zostajemy przeniesieni w 艣wiat tradycji, a te niejednokrotnie mnie zaskoczy艂y. Nawet nie s膮dzi艂am, 偶e mo偶e by膰 tyle obrz膮dk贸w i r贸偶nic mi臋dzy Polsk膮 a Pakistanem. Im d艂u偶ej trwa opowie艣膰, tym mi臋dzy czytelnikiem a autork膮 tworzy si臋 pewna wi臋藕, a w g艂owie rodzi si臋 wiele pyta艅. Jak w艂asn膮 przyjaci贸艂k臋 chcia艂am zaczepi膰 i spyta膰, czy naprawd臋 tak by艂o – czy偶 nie czu艂a si臋 wtedy dziwnie? Je艣li chcecie pozna膰 podstawowe r贸偶nice mi臋dzy naszym, a ich weselem, musicie przeczyta膰 ksi膮偶k臋, nawet nie spodziewa艂am si臋, 偶e mo偶e by膰 ich tak wiele!
Pakistan nie ko艅czy si臋 jednak na imprezowaniu, robieniu zdj臋膰 i przepi臋knych strojach, Pakistan to te偶 kultura, architektura, kuchnia i… g贸ry. Cho膰 wielokrotnie zgubi艂am si臋 w koligacjach rodzinnych m臋偶a Mai, jestem przekonana, 偶e s膮 to niezwykli ludzie. Momentalnie sama zapragn臋艂am tam pojecha膰, najlepiej z sam膮 autork膮, aby p贸j艣膰 z ni膮 na ukochane lody i us艂ysze膰 wi臋cej przyg贸d, wi臋cej wspomnie艅 z podr贸偶y.

„Prze偶y艂am Pakistan, a m贸j m膮偶 najazd swojej barbarzy艅skiej 偶ony na rodzinne strony”


Jestem pewna, 偶e od opowie艣ci rozboli Was brzuch ze 艣miechu, wyruszycie w podr贸偶 wprost do Pakistanu i wcale, a wcale, nie b臋dzie chcieli stamt膮d wr贸ci膰. 

fot. CLStudio.eu

Maja Klemp jest autork膮 bloga Mi艂o艣膰 w czasach strefowych – mia艂am niesamowit膮 okazj臋 przeprowadzi膰 wywiad i zada膰 nieco kontrowersyjnych pyta艅 – o sytuacj臋 kobiet w Pakistanie, stereotypy na temat ma艂偶e艅stw multikulturowych, rasizm, zachwyty, ksi膮偶ki, jedzenie i… sprawd藕cie sami.

Gdzie znajdziesz Maj臋?

Gdzie kupi臋 ksi膮偶k臋?

Na stronie wydawnictwa Moc Media – wysy艂ka jest na ca艂y 艣wiat, w Empik za艣 macie dost臋p do ebooka (tak偶e w abonamencie). Warto zaobserwowa膰 Wydawnictwo na Social Mediach, mo偶ecie wiele si臋 dowiedzie膰 o wydawaniu ksi膮偶ek!

Jestem dumna z tego patronatu ksi膮偶kowego, gor膮co dzi臋kuj臋 Wydawnictwu Moc Media za zaufanie, otwarto艣膰 na moj膮 kreatywno艣膰 i wiar臋. M贸wi艂am Wam ju偶 na Youtube, 偶e o tej ksi膮偶ce b臋dzie g艂o艣no i mam g艂臋bok膮 nadziej臋, 偶e Maja co艣 tworzy, bo po Pakista艅skim Weselu pozostaje niedosyt.

Recenzja | IG | IG1 | Live na IG

4 komentarze do “Pakista艅skie wesele – Maja Klemp”

  1. O rany! Widzia艂am t臋 ksi膮偶k臋 w zapowiedziach, ale my艣la艂am, 偶e to taki sztampowy romans. Tytu艂 i ok艂adka mnie zupe艂nie zwiod艂y, wi臋c bardzo ciesz臋 si臋, 偶e trafi艂am na twoj膮 recenzj臋 馃檪 O Pakistanie nie wiem nic, ale bardzo ch臋tnie to zmieni臋. Ju偶 si臋 ciesz臋 na my艣l o tym, ile ciekawych opowie艣ci mi autorka przedstawi.

Dodaj komentarz